Advertencia
Quien entre en contacto con este sitio (en lo sucesivo referido como "el Sitio") acepta las reglas, términos y condiciones proporcionados a continuación (en lo sucesivo referidas como "las Reglas") y las indicadas en otras páginas del sitio. Si estas condiciones no le son aceptables, se le ruega abandone el Sitio. Toda persona que acceda al Sitio o cualquiera de sus páginas declara su aceptación de las Reglas al hacerlo así. IVECO se reserva el derecho de modificar las Reglas en cualquier momento, sin necesidad de previo aviso y en el modo que estime oportuno, quedando exenta de cualquier tipo de responsabilidad por ello.El usuario es consciente y acepta de forma consciente y voluntaria que el uso del Sitio los realiza bajo su única y exclusiva responsabilidad.
El usuario se compromete a la correcta y noble utilización del Sitio, comprometiéndose asimismo a no llevar a cabo ninguna conducta que pudiera dañar la imagen, intereses y/o derechos de IVECO o de terceros o que pueda dañar en modo alguno, inutilizar o sobrecargar el Sitio, o que impidiera, de cualquier forma, la normal utilización del Sitio.
Propósito del sitio
El propósito del sitio es la ilustración, difusión y publicidad (en adelante “información”) y la venta de productos personalizados con las marcas y/o logotipos del Grupo Iveco (en adelante "Productos") presentados en el Catálogo Online publicado en el Sitio.
Los Productos son ofrecidos a la venta por:
Norwood Promotional Products Italia Spa
sede legal en Via Aosta 1 - 24040 Ciserano-Zingonia (BG) - ITALY
NIF e IVA 02246890160
n. inscripción REA 45860 - C.C.I.A.A. 274255
dirección de e-mail: info@ivecostore.com
Norwood Promotional Products Italia Spa está autorizada por Iveco S.p.A., sociedad holding del Grupo Iveco, a presentar los Productos en el sitio con fines de venta, lo cual no implica que Norwood Promotional Products Italia Spa tenga poder de representación alguno de Iveco S.p.A. y demás sociedades pertenecientes al Grupo Iveco.
El procedimiento de venta online activado en el Sitio es accesible en los siguientes idiomas:
La Información contenida en el Sitio no puede considerarse, salvo que se afirme específicamente otra cosa, como una promesa al público o un compromiso para tratativas, negociaciones o relaciones comerciales. Toda la Información contenida en el Sitio debe considerarse, salvo que se afirme específicamente otra cosa, puramente indicativa, y no compromete de ningún modo a Iveco S.p.A., ni a otras sociedades pertenecientes al Grupo Iveco, ni a Norwood Promotional Products Italia Spa, ni a terceros eventualmente accesibles desde el sitio mediante enlaces.
Uso de marcas comerciales, imágenes, fotografìas, dibujos, sonidos, pelìcula, software
A no ser que se indique de otro modo, cualquier marca comercial, logotipo, imagen, dibujo, sonido, música, película, software o cualquier otro producto presente en el sitio (en lo sucesivo referido como "Artículos") están cubiertos por los derechos pertinentes que protegen su propiedad tales como, a modo de ejemplo y no con carácter exhaustivo, derechos de marcas comerciales, derechos de patentes, derechos de autor, etc. Esos derechos son todos ellos legalmente mantenidos por IVECO o licenciados a Iveco S.p.A. por los propietarios legales recibidos en concesión por Iveco S.p.A. de los mismos. En ningún modo se puede entender que se cede, por la mera publicación o referencia hecha, en el Sitio cualquier derecho de propiedad industrial, intelectual…Cualquier uso de los artículos o contenidos del Sitio (copia, incluyendo copia parcial, copia en papel, reproducción, transformación, distribución, comunicación pública, puesta a disposición, extracción, reutilización, reenvío, etc.) que no sean de uso estrictamente temporal y personal está, por lo tanto, expresamente prohibido. Por uso estrictamente personal nos referimos al archivado en un ordenador personal o impresión de los artículos a conservar como documentación para uso personal. Iveco S.p.A. no es responsable en manera alguna, ni puede ser requerido para responder, por violaciones de cualesquiera derechos que los propietarios de los artículos otorgados en concesión a Iveco S.p.A. puedan cargar contra los usuarios del Sitio, que hayan violado tales derechos de alguna manera. La responsabilidad por dicha violación es y seguirá siendo del usuario del Sitio que las cometa.
Daño derivado de la conexión al sitio
Iveco S.p.A.. no es en manera alguna responsable por cualquier daño que se derive del acceso al sitio y el uso o descarga de los artículos presentes, si dicho daño es el resultado de defectos, errores o alguna otra causa o bien, el resultado de la incapacidad para utilizar el material en el sitio. Pese a las medidas de seguridad adoptadas por Iveco S.p.A., el usuario del Sitio es consciente de que las mismas no son enteramente fiables, no pudiéndose garantizar inexistencia de virus informáticos o cualquier otro elemento que pueda producir daños o alteraciones en sistemas informáticos del usuario o en sus documentos electrónicos y ficheros contenidos en el mismo.
Enlaces
Iveco S.p.A. no es responsable del contenido de los sitios conectados mediante enlaces al Sitio ni por el contenido de sitios no de Iveco S.p.A. a los que el Sitio le refiera a través de vínculos. El usuario asume de manera exclusiva toda responsabilidad de la navegación a través de los mismos. Cualquier persona que se proponga establecer en un espacio en red un hiperenlace o dispositivo técnico de enlace o redireccionamiento al Sitio deberá obtener una autorización previa y escrita de Iveco S.p.A. El establecimiento de un enlace no implica en ningún caso la existencia de relaciones entre Iveco S.p.A. y el espacio web en la que se establezca dicho enlace, ni la aceptación, apoyo, sustentación o aprobación por parte de Iveco S.p.A. de sus contenidos o servicios. Iveco S.p.A. se reserva el derecho de prohibir en cualquier momento cualquier enlace al Sitio.
Veracidad, obligaciones y carácter exhaustivo de la información, ofertas y servicios ilustrados en el sitio - cobertura territorial de la información - exclusión de responsabilidad
Debido a que la información es puramente indicativa, debe descartarse cualquier garantía de su corrección o integridad. También se descarta que cualquier información contenida en el sitio pueda en alguna manera y por cualquier motivo vincular a Iveco S.p.A. o a las otras entidades indicadas o a las que se haga referencia en el sitio a través de vínculos. En particular, debe descartarse que la información contenida en el Sitio es válida en todos los países, donde sea posible acceder al sitio. Cualquier usuario que requiera información detallada y precisa, debe entrar en contacto con la organización de Iveco S.p.A. en su país.También es posible que la información contenida en el Sitio pueda modificarse arbitrariamente por Iveco S.p.A. en cualquier momento y por cualquier razón, sin que lo declarado, antes o después de los cambios, vincule a Iveco S.p.A. de alguna manera.
Protección de la privacidad
Iveco S.p.A. aplica, tanto la Ley como su espíritu, la protección de los datos personales prevista en el Decreto Legislativo Italiano 30 junio 2003, n.196 – Código en materia de protección de los datos personales. Esta protección se refiere a cualquier persona que esté en contacto con IVECO, sea empleado, proveedor, cliente, posible cliente o un simple visitante del Sitio.
Liberación de datos personales
Si un visitante o usuario del Sitio tiene la intención de comunicar voluntariamente sus datos definidos como personales o identificativos conforme al Decreto Legislativo 30 junio 2003, n. 196, esto lo podrá hacer sólo ateniéndose a las reglas y procedimientos indicados en el Sitio y por tanto conforme al ya citado Decreto Legislativo 30 junio 2003, n. 196, y leyes concordantes. El dejar los datos personales conforme se han descrito es una libre elección de cada visitante o usuario. No existe en el Sitio Iveco S.p.A. grabación o registro alguno de datos personales que sea precedida de una específica señalización y aviso de la posibilidad de que dichos datos sean registrados. Para evitar errores y malentendidos, ningún dato personal puede registrarse sin la expresa confirmación adicional y final por el visitante.
Visita al sitio y registro de acceso - uso de cookies y registro de archivios
Iveco S.p.A. utiliza la tecnología de cookies para realizar análisis estadísticos de su Sitio. Una cookie es un pequeño elemento informativo enviado por el Sitio web contactado y guardado en disco duro por el explorador en su ordenador. El Sitio es traza la ruta de las cookies (una actividad conocida como "click stream"; dicho de otro modo, registra las rutas tomadas por los visitantes a un sitio, pasando desde una página a otra), aunque esta actividad no reconozca ni identifique al usuario que ha entrado en el Sitio, en cuanto a recoger datos estadísticos sobre su Sitio, tales como las páginas visitadas o descargadas, etc. Repetimos que ninguna de esta información le está vinculada a nivel individual. La cookie no captura su dirección de correo electrónico personal ni cualquier información privada sobre su persona. La información recogida de las trazas de cookies solamente son evaluadas como un conjunto.Iveco S.p.A. utiliza también los archivos de registro del servidor de la web para entrar en contacto con los visitantes y para evaluar las capacidades técnicas de nuestro Sitio. Utilizamos toda esta información para averiguar cuántas personas visitan el Sitio, para organizar las páginas de la manera más accesible posible, para simplificar las visitas al Sitio y para hacer las páginas más útiles a los visitantes. Recogemos información sobre el tráfico en el Sitio pero no sobre visitantes individuales. Como resultado, ninguna información respecto a su persona en particular será conservada ni utilizada.
Correo electrónico, lista de mailing
Si, por cualquier motivo, deseara enviar mensajes de correo electrónico al Sitio o el propio Sitio le invita a incorporarse a una lista de mailing para recibir información de interés en su ordenador, repetimos que si una de estas posibilidades exigiera el registro de sus datos personales, esta operación se realizará siempre en cumplimiento con la ley de privacidad. Como resultado, cualquier registro solamente tendrá lugar después de su autorización repetida explícita.
Legislación aplicable - tribunal competente
Como se indica en las advertencias, el acceso al Sitio significa una aceptación completa de las Reglas proporcionadas en el propio Sitio.
Al ser esto aceptado, el visitante que accede al Sitio, acepta que la ley italiana se la aplicable con respecto a cualquier problema que surja en el acceso al Sitio o con respecto a la Información o artículos presentes en el Sitio. Análogamente, el usuario acepta que los Tribunales de Turín (Italia) sean los únicos tribunales competentes para resolver cualquier problema o controversia que pudiera surgir.
Nota informativa sobre el procesamiento de datos personales no sensibles
El Decreto Legislativo n. 196 del 30 de junio de 2003 ("Código en materia de protección de los datos personales") exige proteger a las personas y demás sujetos con relación al procesamiento de sus datos personales.
Según la normativa indicada, el procesamiento debe realizarse conforme a principios de honestidad, legitimidad, transparencia y protección de la confidencialidad y de los derechos del interesado. Por tanto, conforme al artículo 13 del Decreto Legislativo n.196/2003 le informamos que:
1. los datos personales comunicados a la empresa, incluso verbalmente, durante los contactos comerciales, las negociaciones pre contractuales o el desarrollo de relaciones contractuales, estarán sujetos a procesos de recogida, registro, organización, conservación, elaboración, modificación, selección, extracción, confrontación, uso, interconexión y cualquier otra modalidad operativa necesaria con los siguientes propósitos:
2. cumplimiento de parte de la empresa de las obligaciones de ley en materia contable, fiscal, tributaria y de cualquier otra obligación de ley;
3. adquisición de información pre-contractual;
4. ejecución de los contratos estipulados con la empresa;
5. limitándose a los datos que hacen al desarrollo de actividades económicas, envío de información comercial o material publicitario o de venta directa, o para la realización de estudios de mercado o comunicación comercial interactiva;
6. ejecución de tareas gestionales (gestión de la producción y de la logística), estadísticas (estudio y planificación), contables, financieras, de seguros y de protección del crédito;
7. desarrollo de relaciones comerciales e industriales;
8. la comunicación de datos es facultativa;
9. la eventual negación del interesado a suministrar sus datos puede afectar el desarrollo de las negociaciones en el ámbito de las cuales dichos datos son necesarios para que la empresa pueda cumplir con las obligaciones asumidas;
10. tales datos podrán comunicarse a otras sociedades pertenecientes al Grupo Fiat y/o a otros sujetos que operan por cuenta de Iveco S.p.A. conforme a vínculos contractuales específicos en países miembros de la UE, y a sujetos de la red de distribución IVECO, para ser procesados exclusivamente con las finalidades indicadas en la letra a); los datos que conciernen denominación, dirección, números de teléfono y/o fax y tipo de actividad podrán ser difundidos exclusivamente con propósitos de promoción comercial;
11. el procesamiento podrá realizarse manualmente o con herramientas informáticas;
12. titular del procesamiento: IVECO S.p.A.; responsables del procesamiento: la lista actualizada de los responsables provisionales del procesamiento mencionado en la letra a) está disponible en IVECO S.p.A. - Legal Affairs Via Puglia 35, 10156 Turín.
En cualquier momento usted podrá ejercer sus derechos ante el titular del procesamiento conforme al Art.7 del Decreto Legislativo 196/2003, que, para su comodidad, citamos íntegramente:
Decreto Legislativo n.196/2003, Art. 7 - Derecho de acceso a los datos personales y otros derechos
1. El interesado tiene derecho a obtener la confirmación de la existencia o inexistencia de datos personales que le conciernen, aunque aún no se hayan registrado, así como su comunicación en forma inteligible.
2. El interesado tiene derecho a obtener la indicación:
a) del origen de los datos personales;
b) de las finalidades y modalidades del procesamiento;
c) de la lógica aplicada en caso de procesamiento efectuado con el auxilio de instrumentos electrónicos;
d) de los datos de identificación del titular, de los responsables y del representante legal designado conforme al Art.5, inciso 2;
e) de los sujetos y categorías de sujetos a los cuales se pueden comunicar los datos personales o que pueden entrar en conocimiento de ellos en calidad de representantes designados en el territorio del Estado, responsables o encargados.
3. El interesado tiene derecho a obtener:
a) la actualización, la rectificación y, en caso de interés, la integración de los datos;
b) la eliminación, la transformación en forma anónima o el bloqueo de los datos procesados en violación de la ley, incluidos aquellos que no es necesario conservar para los objetivos para los cuales se han recogido y procesado;
c) la constancia de que las operaciones a las que se hace referencia en las letras a) y b) se han puesto en conocimiento, incluso en lo que hace a su contenido, de aquellos a quienes los datos se han comunicado o difundido, exceptuando el caso en que tal cumplimiento resulte imposible o implique un empleo de medios manifiestamente desproporcionado al derecho tutelado.
4. El interesado tiene derecho a oponerse total o parcialmente:
a) por motivos legítimos, al procesamiento de los datos personales que le conciernen, aunque sean pertinentes para el objetivo de la recogida de datos;
b) al procesamiento de los datos personales que le conciernen para el envío de material publicitario o de venta directa o para la realización de estudios de mercado o comunicación comercial.
